紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 ジュニアスイート（温泉付き）に宿泊しました。旧奈良県知事公舎をリノベーションしたホテルメイン棟の様子、客室の種類、ジュニアスイート（温泉付き）室内の様子、ガーデンディライトの様子、インルームダイニングでの朝食（和食・洋食）、添い寝ルール、エキストラベッド料金をご紹介します。
目次
- 1 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良とは？
- 2 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良へのアクセス
- 3 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良の歴史的なメイン棟と新しい宿泊棟
- 4 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良の概要と客室の種類
- 5 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良のマリオットプラチナ会員以上の会員特典は？
- 6 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 ジュニアスイート（温泉付き）の客室内の様子
- 7 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 ガーデンディライトとは？
- 8 紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 朝食（ルームサービス）の内容は？
- 9 最後に
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良とは？
2023年8月29日、森トラストとマリオット・インターナショナルは、奈良公園内で森トラストグループのホテルブランド「翠 SUI」と、マリオット・インターナショナルが展開するホテルブランド「The Luxury Collection」のダブルブランドホテル「紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良」を開業しました。
ラグジュアリーコレクションとはマリオットグループの最高級ブランドであるラグジュアリーブランドのひとつです。
マリオット・インターナショナルの最上級カテゴリーブランド「ラグジュアリーコレクション」を冠したホテルとしては国内5軒目となり、森トラスト・ホテルズ＆リゾーツが展開する「翠 SUI」を冠したホテルとしては国内3軒目となります。
「紫翠」とは、山の木々がみずみずしく青々とし、美しい自然の景色を形容する「紫幹翠葉」に由来しているそうです。
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良へのアクセス
世界遺産「東大寺」や「春日大社」「興福寺」などを有する奈良公園の西側に位置し、古都奈良の有数な文化財の多くが徒歩圏内と奈良観光には絶好のロケーションです。
下の地図をご覧になられてお分かりのように奈良県庁のすぐ東側に位置し、東大寺、春日大社、興福寺に囲まれたすごい場所にあります。
電車でのアクセスは以下の通りとなります
JR 奈良駅よりバス「県庁東」下車 徒歩3分
近鉄 奈良駅より 徒歩15分
車でのアクセスはちょっとわかりにくくホテル北側から入る必要があります。
ちなみに駐車場は2,200円/泊で基本的に要予約です。10台分と少ないので車で行かれるなら早めに予約しましょう！
国道369号線、通称「登大路」の１本北側の通りにホテル正門が面しています。
こんな道を入って右手にホテルの表門があります！
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良の歴史的なメイン棟と新しい宿泊棟
まるで旅館のような門でかなり狭いので車で入っていいものかちょっと悩みました(笑)。大きい車だと入るのに運転は難しいのではないでしょうか(^^;
メイン棟
門を入ると目に入るのは1922(大正11)年に建てられた「旧奈良県知事公舎」をリノベーションしたホテルメイン棟です。右手に駐車場があります。
メイン棟のエントランスです
中に入るとすごい！外国人が喜びそうなエントランスです
入って左手にホテルのレセプションを兼ねるラウンジ「寧楽」がありこちらでチェックインをします。
ウェルカムドリンクとして大和茶が出されます。
1951年に行幸中だった昭和天皇がサンフランシスコ講和条約の批准書に署名した「御認証の間」も残されています。
メイン棟にはその他にかつての客間をリノベーションしたレストラン「翠葉」（計54席）、知事公舎の蔵をリノベーションした鮨＆BAR「正倉」（計8席）もあります。
メイン棟の見取り図になります。
宿泊棟は今回新たに建造され、メイン棟のある敷地から一旦門を出て、「時の道」という小道を挟んだ向かい側に位置する２階建ての建物となります。このように一旦敷地外の道に出るのでびっくりしました(笑)。普通に外国人観光客が歩いていますし(^^;
宿泊棟
上の写真左側の門が宿泊棟の入り口です。
左側の扉をカードキーで開錠すれば宿泊棟の敷地に入ります。
上の写真左手手前の建物はスパとなります。奥の左右の２棟が宿泊棟となり、花鹿（左側）と鳳凰（右側）の２棟から成ります。
左側の花鹿は部屋番号で言うと、１階（1101-1111）２階（1201-1213）
右側の鳳凰は、部屋番号で言うと、１階（2101-2110）、2階（2201-2209）となります。
宿泊棟の見取り図は以下の通りです
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良の概要と客室の種類
住所
〒 630-8213 奈良県奈良市登大路町62番地
電話番号
0742-93-6511
FAX
0742-93-6731
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良の客室の種類
ホテルの客室全43室で、そのうち23室は専用温泉風呂あるいは露天風呂付となります。
客室タイプは「スタンダード・スーペリアルーム」が全20室、「デラックスルーム」は全室温泉露天風呂および温泉露天風呂付きで全15室、「スイートルーム」はジュニアスイートが5室（うち1室は温泉露天風呂付き）、スイートルームが2室、最上級のプレジデンシャルスイートルームが1室で、全8室すべて温泉風呂付きとなっています。
| 名称 | 客室面積 | 温泉の有無 | 客室数 | |
| スタンダード（ツイン・キング） | 40-41㎡ | × | 20室 | |
| スーペリア（ツイン・キング） | 43-46㎡ | × | ||
| デラックス（ツイン・キング）（温泉風呂付） | 41-49㎡ | 〇 | 15室 | |
| デラックス（ツイン・キング）（露天温泉風呂付） | 43-46㎡ | 〇 | ||
| スイート | ジュニアスイート（ツイン）（温泉風呂付） | 53-61㎡ | 〇 | ４室 |
| ジュニアスイート（ツイン）（露天温泉風呂付） | 57㎡ | 〇 | １室 | |
| スイート（ツイン） | 64㎡ | 〇（温泉風呂） | ２室 | |
| プレジデンシャルスイート（ツイン） | 98㎡ | 〇（温泉風呂） | １室 | |
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良のマリオットプラチナ会員以上の会員特典は？
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良におけるマリオットプラチナ会員以上の会員特典（ウェルカムギフト）は以下からの選択となります
1000ポイント
朝食２名分
スイーツ（大福）
マリオット会員の詳細については以下の記事をご参照ください
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 ジュニアスイート（温泉付き）の客室内の様子
今回はポイント泊でボトムのスタンダードの予約でしたがSNAでジュニアスイート（温泉付き）にアップグレードして頂きました。部屋は1111号室でした。
部屋に入って右手はウェットエリアです
照明は少し暗めで洗面台はボウルは１つです
手鏡があるのは同じ「SUI」ブランドの翠嵐に似てますね
アメニティボックスの中はこんな感じです。歯ブラシとカミソリは竹製、コームは木製でした
ドライヤーはレプロナイザー27D plus
シャワーはレインシャワーとハンドシャワーがあります。
浴槽は上縁には檜が貼られています。木製の椅子と桶が置かれています。
アメニティはBYREDO。こちらも翠嵐と同じですね。
お風呂からウェットエリア入口を見るとこんな感じです。出て向かいに見えているのはトイレの扉です。
部屋の入口入って左手、ウェットエリアの反対側にはお手洗いがあります。
ちょっとした手洗いスペースがあります
トイレの扉の隣にはクローゼット、その隣にはバゲッジスペースがあります
クローゼットの扉を開けるとこんな感じです。バスローブが掛けられています。紙袋、傘もあります。
ブラシ、靴ベラ、シューミット
その他にスリッパ、雪駄
バゲッジスペース下の引き出しを開けるとこんな感じです
引き出し上段左側にはランドリーバッグ
引き出し上段右側にはセーフティーボックス
引き出し下段左側には浴衣
引き出し下段右側にはパジャマが入っています。パジャマはセパレートタイプです。
部屋の内部はこんな感じです。左側にリビングスペース、右側にベッドルーム
テレビ横には椅子が置かれておりちょっとしたワークスペースになっています
コンセント×２、USB-A×２、USB-C×２とPCやスマホなどの充電をするにも十分です
ソファーの前のテーブルの上です
ウェルカムギフトとしてミカンと干菓子が置かれていました
部屋の奥から入口側を見るとこんな感じです
ウェットエリア側にはキャビネットが置かれています
キャビネット上には紙パックのミネラルウォーターが３本、湯呑と急須、タブレットとネスプレッソが置かれています
タブレットではホテルの情報を見ることもできますし、インルームダイニングの注文もできます
キャビネット下の扉を開けるとこんな感じです
冷蔵庫内はこんな感じです
左手上段の引き出し内にはグラスやソムリエナイフ、マドラー、サービスの大和紅茶
左手中段の引き出し内にはワイングラス、ネスプレッソ、コーヒー、コースターなど
左手下段の引き出し内には電気ケトル、カップ＆ソーサ、
ミニバーのラムネ、ミント、ジンも置かれています
ベッドルームを見ていきましょう。エキストラベッドをお願いしていましたがリビングスペースとベッドルームの間に置かれていました。
ちなみに子供の添い寝は１２歳までとなっています。１３歳の中学生がいる我が家は8855円追加でエキストラベッドを入れて頂きました！（中学生は朝食無料からの対象も外れますので朝食代5692円も追加でお支払いしております）
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良
大人2名、中学生1名、小学生1名の計4名で宿泊
添い寝できない中学生には8855円追加でエキストラベッド入れて頂きました！
その他必要だったのは入湯税150円×3人分、駐車場代2200円、中学生の朝食代5692円(大人2名はプラチナ会員ウェルカムギフト) pic.twitter.com/GntnMobhJ3
— akaishi (@akaishitaizo) December 17, 2023
このタイプのジュニアスイートはハリウッドツインタイプだったので添い寝の小学生がいる我が家にはありがたかったです
ヘッドボード上の名栗加工がすばらしい！
ベッド右側のサイドテーブル上には目覚まし時計と電話、メモ、ペン
照明のスイッチ、カーテンやブラインドのスイッチ、コンセント１口、USB-C コンセント１口、USB-Aコンセント１口
ターンダウン後でしたのでお菓子が置かれていました
ベッド左側のサイドテーブルにはティッシュと水が置かれています。
無料のミネラルウォーターは紙パックです
照明やカーテンのスイッチとコンセント類は同じ。
窓の外には庭が広がっています。こちらはフロントがあるメイン棟、メイン棟と宿泊棟の間にある「時の道」側なのですが人通りは木になりません。
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 ガーデンディライトとは？
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良では客室棟から道を挟んだ向かい側、茶寮「世世」（旧興福寺世尊院）で17時～18時の１時間ガーデンディライトという宿泊者全員向けの無料サービスが行われています。同じ「SUI」グループではシャンパンディライトという同様のサービスが行われています。
「世世」の様子はこんな感じです
シャンパンはジョセフ・ペリエでフリーフローとなっています
トリュフのケークサレと奈良漬おかきが提供されます。翠嵐ではフードもおかわりできましたが、紫翠では特に声掛けなく下げられたのでおかわりはできないようです
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 朝食（ルームサービス）の内容は？
朝食はレストラン「翠葉」で頂きますが、ルームサービスに振り替えすることも可能です。マリオットプラチナ会員以上はウエルカムギフトとして朝食を選択することができますので無料で頂くことが可能です。
今回はルームサービスで和食２名分、洋食２名分を注文しました
和食の朝食のメニューは以下の通りです
奈良の食材を生かしたメニューで「壱の膳」「弐の膳」と提供されます。
壱の膳
季節のお浸し
玉子〆と奈良粕
季節のコンポート
大和蒟蒻の胡麻和え
柿のピクルス
おぼろ豆腐の炊合せ
弐の膳
焼魚
吉野葛の卵餡掛け
奈良県産ひのひかり御飯または茶粥
大和ポークの豚汁
香の物
ルームサービスで朝食をお願いした時にレストランで朝食を頂く時との違いは
・茶粥の選択は不可能でごはんのみとなる
・ごはんと大和ポークの豚汁のおかわりはできない
ということになります
洋食はサラダ、卵料理、付け合わせ、パン、ヨーグルトという内容でした。
最後に
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 ジュニアスイート（温泉付き）に宿泊しましたので、ホテルメイン棟や宿泊棟の様子、客室の種類、ジュニアスイート（温泉付き）室内の様子、ガーデンディライトの様子、インルームダイニングでの朝食（和食・洋食）の様子、添い寝ルール、エキストラベッド料金をご紹介しました。大正時代に建てられた「旧奈良県知事公舎」をリノベーションした歴史ある建物で古都奈良らしいホテルであり、奈良の有名観光地にも近く、日本人のみならず外国人にも喜ばれるホテルではないでしょうか。
