ヒルトンダブルリワーズボーナスプロモーションが開始となります。宿泊実績が倍になり上級ステータス獲得が容易になるばかりか獲得ポイントも倍になります。ヒルトンはようやくGo Toトラベルキャンペーンも開始となりましたので合わせてご紹介します。
目次
ヒルトンダブルリワーズボーナスプロモーションとは？
ヒルトンの今期のキャンペーンは「DOUBLE REWARDS BONUS PROMOTION（ダブルリワーズボーナスプロモーション）」となります。宿泊実績が２倍になり上級ステータスの獲得や維持が容易になるばかりか獲得ポイントも２倍になります。
また、特筆すべきは宿泊実績を来年に繰り越せるという点です。今年中に目標とするステータスに到達できなくても、来年に繰り越すことが可能で、来年はロケットスタートを切ることができます。
ヒルトンダブルリワーズボーナスプロモーションの登録方法
日本語のキャンペーンページはまだ見当たりませんので以下の英語ページから登録しましょう！
追記：日本語ホームページもできました！
ヒルトンダブルリワーズボーナスプロモーションの内容
日本語のキャンペーンページはまだ見当たりませんので公開されている英語ページの英文の規約とQ&Aから内容をまとめます。
キャンペーン期間
2020年9月8日～12月31日
キャンペーン内容
期間中の滞在1回につきヒルトンオナーズボーナスポイントを2倍、さらに2倍の宿泊クレジットを獲得することができます。
ダブルボーナスポイント
2020年9月8日以降、2020年12月31日以前に宿泊が完了した場合、滞在中に獲得したベースポイント数に相当するボーナスをさらに獲得可能
ダブルナイトクレジット
期間中に完了したすべての宿泊に対して、期間中の宿泊1泊につき1泊分の追加宿泊クレジットが付与されます。
2020年の宿泊数にカウントされ、ロールオーバーナイトクレジットの対象となります。ロールオーバーナイトについては英文サイトで以下のような記載があります。
Rollover Night Extension.
All nights you earn this year from stays between January 1 through December 31, 2020, will automatically be rolled over to the 2021 calendar year and count towards your 2021-2023 Tier Status. Note that this update will be reflected in your account by the end of this year.
ダブルボーナスポイント、ダブルナイトクレジット獲得上限なし
期間中に獲得できるボーナスポイントやダブルナイトクレジットに制限はありません。
日本語の規約も掲載されましたので引用します
本オファーは、ヒルトン・ポートフォリオのホテルまたはリゾートで、2020年9月8日から12月31日まで（「キャンペーン期間」）に完了したご滞在に適用されます。ヒルトン・オナーズ会員の方は、キャンペーン期間中のご滞在完了前に、HiltonHonors.com/doublerewards/jaにてご登録いただく必要があります。ご登録済みのヒルトン・オナーズ会員の方は、キャンペーン期間中、ご滞在ごとに2倍のヒルトン・オナーズ・ボーナスポイントと2倍のご宿泊クレジットをご獲得いただけます。
「ダブルボーナスポイント」とは、通常ご獲得いただくベースポイントと同数のボーナスポイントの加算を意味します。ご登録済みのヒルトン・オナーズ会員の方が2020年9月8日より前にチェックインされた場合、ご滞在を2020年9月8日から2020年12月31日まで間に完了すると2倍のヒルトン・オナーズ・ボーナスポイントを進呈いたします。
「2倍のご宿泊クレジット」とは、キャンペーン期間中のご宿泊1泊ごとに、会員ランク取得に必要な実績としてカウントされるご宿泊クレジットが追加で1泊分加算されることを意味します。ご登録済みのヒルトン・オナーズ会員の方は、チェックイン日がキャンペーン期間開始以前であった場合、またはチェックアウト日がキャンペーン期間終了後であった場合でも、キャンペーン期間内に完了した宿泊に対して2倍のご宿泊クレジットをご獲得いただけます。2倍のご宿泊クレジットはヒルトン・オナーズ会員の2020年のご宿泊日数の実績としてカウントされるほか、繰り越しも可能です。
本オファーでキャンペーン期間中に獲得できるボーナスポイントおよび2倍のご宿泊クレジットの合計数に上限はありません。
獲得例や詳細については、よくあるご質問のページをご覧ください。一部のブランドでは、1回のご滞在で獲得できるベースポイント数に制限があります。
その他の規約：
本オファーは予告なく変更または無効となる場合があります。
ボーナスポイントは、エリート会員資格獲得の対象にはなりません。
ボーナスポイントがお客様のアカウントに加算されるまで、ご滞在完了後6～8週間かかります。
「滞在」とは、途中一度チェックアウトした後チェックインした場合も含め、同一ホテルでの連続した宿泊を指します。
ヒルトン・オナーズの会員資格、ポイントの獲得および交換は、ヒルトン・オナーズの会員規約に準じます。本キャンペーン特典は団体でのご利用には適用されず、その他の特定のオファーとの併用はできません。
客室内インターネットアクセス、フィットネスセンター/ヘルスクラブのご利用、ボトルウォーターの無料特典は、リゾート料金がかかる一部のホテルでは無料でご利用いただけない場合もございます。
空室状況に応じたアップグレードのご提供は、一部のブランドのみとなります。エリート会員特典はホテルによって異なり、状況によってはご利用いただけない場合もございます。
ポイントの獲得および交換にかかわるヒルトン・オナーズの会員資格は、ヒルトン・オナーズの会員規約に準じます。
英文規約を引用しておきます
TERMS AND CONDITIONS
Offer valid for stays completed September 8 – December 31, 2020 (“Promotion Period”) at any hotel or resort within the Hilton Portfolio. Hilton Honors™ members must first register at HiltonHonors.com/doublerewards prior to completing a stay within the Promotion Period. Registered Hilton Honors members will earn Double Hilton Honors Bonus Points per stay during the Promotion Period as well as double night credits.
Double Bonus Points means you will receive a bonus equal to the number of Base Points earned during a stay. Registered Hilton Honors members checking in before September 8, 2020 will receive Double Hilton Honors Bonus Points for their stay if the stay is completed on or after September 8, 2020 and prior to or on December 31, 2020.
Double night credit means one additional, tier qualifying night credit will be awarded for each night stayed in the promo period. Registered Hilton Honors members will receive double night credit for all nights completed in the Promotion Period, regardless of a check-in date before the Promotion Period begins or a check-out date after the Promotion Period ends. Double nights will count towards Hilton Honors members’ 2020 night count and will be eligible for rollover night credit.
There is no limit to the total amount of Bonus Points or double night credits that may be earned during the Promotion Period with this offer.
For examples and further details, please see the FAQ page. There are restrictions on the amount of Base Points that can be earned on a single stay at certain brands.
Additional terms and conditions:
・This offer may be altered or terminated without notice.
・Bonus Points do not count toward elite tier qualification.
・Please allow 6 to 8 weeks from completion of your stay for Bonus Points to appear in your account.
・A 'stay' is defined as the total number of consecutive nights spent at the same hotel, whether or not a guest checks out and checks back in again.
・Hilton Honors™ membership, including the earning and redemption of Points, is subject to Hilton Honors terms and conditions.Offer is not valid for groups and cannot be combined with other select offers.
In-Room Internet Access, Fitness Centre/Health Club Access and Bottled Water benefits may not be complimentary at properties with a resort charge.
Space-available upgrades only available at select brands. Elite status benefits are subject to availability and vary by brand.
Hilton Honors™ membership, including the earning and redemption of Points, is subject to Hilton Honors terms and conditions.
Q＆Aからみるキャンペーンのポイント
ダブルナイトクレジットでステータスマッチが容易に！
追加されたクレジットはマイルストーン・ボーナスやロールオーバーナイト、ファストトラックにカウントされます。
Will the double night credit count towards Milestone Bonuses or rollover nights?
Yes – the double night credit will count towards Milestone Bonuses, fast tracks, and rollover nights.
よって、上級ステータスに必要な泊数や滞在数にもカウントされます。
ヒルトンでは他社上級会員からのステータスマッチ（ステータスチャレンジ）を行っています。詳細については以下の記事をご参照下さい。
簡単にまとめると以下の通りです。
メールが届いた日から90日以内に10泊→2022年3月までヒルトンゴールド会員の資格が継続
18泊→2022年3月までヒルトンダイヤモンド会員の資格が継続
つまり、今回のキャンペーンでのダブルナイトクレジットを利用するとステータスマッチ承認後90日間でダイヤモンドは18泊⇒9泊、ゴールドは10泊⇒5泊と大幅にハードルが下がります！
ちなみに現在マリオットもステータスマッチが行われており、ホテルチェーン同士で顧客の奪い合いですね(^^;)
9/8以前に予約済みの宿泊もキャンペーン対象！
予約の時期に関わらず、プロモーション期間内に宿泊した場合にはプロモーションボーナスが適用されます！
If I already have a reservation, is it eligible for the promotion?
Yes, as long as the member is registered for the promotion prior to check-out of the stay and the reservation is for an eligible stay. Regardless of when a reservation was booked, any registered guests with nights within the Promotion Period will receive the promotion bonus.
英文のQ＆Aを引用しておきます
HILTON HONORS DOUBLE REWARDS BONUS PROMOTION – FAQ
What is the promotion?
Registered Hilton Honors members will earn double Hilton Honors Bonus Points per stay during the Promotion Period as well as double night credits. Double Bonus Points means you will receive a bonus equal to the number of Base Points earned during a stay. Double night credit means one additional, tier qualifying night credit will be awarded for each night stayed in the promo period.What is the Promotion Period for the “Double Rewards” Hilton Honors promotion?
September 8, 2020 through December 31, 2020 (‘Promotion Period’)How will the Bonus Points be awarded?
Registered Hilton Honors members checking in before September 8, 2020 will receive double Hilton Honors Bonus Points for their stay if the stay is completed on or after September 8, 2020 and prior to or on December 31, 2020.
Registered Hilton Honors members will receive double night credit for all nights completed in the promotion period, regardless of a check-in date before the Promotion Period begins or a check-out date after the Promotion Period ends. Double nights will count towards Hilton Honors members’ 2020 night count and will be eligible for rollover night credit.
Example A: A Hilton Honors member completes one stay at a Hampton. The stay is two nights long and the member spends $100 per night. The member will earn a total of 4,000 Hilton Honors Points with this promotion on his or her stay. The member will also earn an additional two tier qualifying night credits – bringing the total nights earned on the stay to four.
Base Points Earned (Points you receive during your stay for being a Hilton Honors Member): 10 Points per USD X $100 X 2 Nights = 2,000 Base Points
Promotion Points Earned (Points you receive during your stay for participating in this promotion): 10 Points per USD X $100 X 2 Nights = 2,000 Bonus Points
Example B: A Hilton Honors member checks in on December 30, 2020 but checks out on Jan 2, 2021. Since the stay was completed after December 31, 2020 the member will not receive double Hilton Honors Bonus Points. However, the member will receive two additional tier qualifying night credits for the two nights completed in the promotion period.
*These examples don’t include Elite Tier Point Bonuses or Hilton Honors Credit Card holder Bonus Points. More information on tiers and the accrual of Points are in the Hilton Honors Terms & Conditions.
Will the double night credit count towards Milestone Bonuses or rollover nights?
Yes – the double night credit will count towards Milestone Bonuses, fast tracks, and rollover nights.What is an eligible stay?
A stay is defined as the total number of consecutive nights spent at the same hotel, whether or not a guest checks out and checks back in again. For additional details, visit the Hilton Honors Terms & Conditions.Are all rates included in this promotion?
No. A list of ineligible rates can be found under the Hilton Honors Terms and Conditions: Accrual of Points number 3.Do I have to register for this promotion?
Yes. Hilton Honors members must register for the promotion at HiltonHonors.com/doublerewards.I am not a Hilton Honors member; can I participate in this promotion?
Only members can participate. You can join the Hilton Honors program for free, register for the promotion and immediately be eligible to participate. Simply visit Hilton Honors Terms & Conditions and follow the steps to join Hilton Honors and register for the promotion simultaneously.Which Hilton Honors brands are participating in the promotion?
All Hilton brands are participating in the promotion.If I already have a reservation, is it eligible for the promotion?
Yes, as long as the member is registered for the promotion prior to check-out of the stay and the reservation is for an eligible stay. Regardless of when a reservation was booked, any registered guests with nights within the Promotion Period will receive the promotion bonus.If I check-in before September 8, 2020, or check-out after December 31, 2020, do I still earn credit for that stay?
Registered Hilton Honors members checking in before September 8, 2020 will receive double Hilton Honors Bonus Points for their stay if the stay is completed on or after September 8, 2020 and prior to or on December 31, 2020.Registered Hilton Honors members will receive double night credit for all nights completed in the promotion period, regardless of a check-in date before the Promotion Period begins or a check-out date after the Promotion Period ends.
Will I receive Bonus Points or double night credit with the “Double Rewards” promotion for any stays within the Promotion Period that I completed PRIOR to registering for the promotion?
No. Only members registered prior to check-out will receive Bonus Points with the “Double Rewards” promotion for stays within the promotion period.When will the Bonus Points post to my Hilton Honors account?
Please allow 6-8 weeks from the completion of your stay for the Bonus Points to appear in your Hilton Honors account.Does my incremental spend on things like room service count towards my Bonus Points?
Additional spend on room service or other services charged to the room will count towards earning Bonus Points.Will I earn Bonus Points for Reward Stays with the “Double Rewards” promotion?
Yes – members are eligible to earn Hilton Honors Bonus Points on paid portions of reward stays with the “Double Rewards” promotion, including incidental charges.If I have two room reservations at the same time, do both of those rooms count toward my promotion bonus if I am paying for them both?
Bonus Points and double night credit will be awarded on one room only. However, a Member may earn Base Points for up to four rooms per stay, if all eligible charges for both rooms are paid on one folio.Can I register for other promotions if I register for this promotion?
Yes, unless stated otherwise in the Terms and Conditions of other select promotions, a member can register for multiple promotions.Whom may I contact if I have more questions?
If you have more questions about the “Double Rewards” promotion, please feel free to contact us at 800-548-8690. Outside the United States and Canada, please dial + 800 44 45 86 67.
ヒルトンとGo Toトラベルキャンペーン
Go Toトラベルキャンペーンとは？
新型コロナウイルス感染拡大の影響で落ち込む観光業を対象とした需要喚起策で、旅行代金の最大35％相当がお得になる「Go Toトラベルキャンペーン」が2020年夏の時点で行われています。Go Toトラベルキャンペーンについては以下の記事をご参照下さい
ヒルトンホテルへの直接予約はGo To トラベルキャンペーンの対象に！
ヒルトンにおけるGo To Travelキャンペーンについては、ヒルトンホテルへの直接予約もキャンペーンの対象となりました。
例はヒルトン東京ベイのものですが、Go Toトラベルキャンペーン対象となるヒルトンの各ホテルのホームページには2020年9月4日に以下のようなページが開設されました！
日本国内ヒルトンホテルのGo Toキャンペーン予約ページへのリンク集
Go Toキャンペーン対象ホテルとなる各ヒルトンホテルのリンクをまとめました。
ヒルトン東京ベイ
ヒルトン小田原リゾート＆スパ
ヒルトンニセコビレッジ
ヒルトン名古屋
ヒルトン大阪
コンラッド大阪
ヒルトン福岡シーホーク
ヒルトン沖縄北谷リゾート
ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
ダブルツリーbyヒルトン那覇
ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城
ヒルトン沖縄瀬底リゾート
HPCJ会員限定割引プランではGo Toトラベル割引と5000円割引券併用不可
ヒルトンプレミアムクラブジャパンとは、日本国内およびの韓国のヒルトン系列ホテルで宿泊・レストランの割引特典を受けられる、日本在住者の有料会員制度で、HPCJと略されることが多いです。
年会費が必要ですが、宿泊が25％OFF、レストランが20％OFF、1万円分の宿泊・レストラン割引券などのベネフィットがありお得な制度となっています。
HPCJの詳細と入会方法については以下の記事をご参照下さい。
HPCJの目玉特典のひとつである総額10000円分割引券（5000円券×2枚）ですが、Go Toトラベル割引で利用のHPCJ会員限定割引プランには利用不可となってしまいました。つまり、残念ながらフレキシブルレートから25%割引された「HPCJ会員限定割引プラン」ではGo Toトラベルキャンペーンの35％割引とHPCJの5000円割引の併用は不可となります。
HPCJ会員限定割引プランでのGo Toトラベルキャンペーンプランの予約は以下のリンクからどうぞ！
9/25まではサマーセール30%OFFプランとGo Toトラベルの組み合わせがお得！
2020年9月25日まではサマーセールが開催中です！2020年11月23日までの宿泊がヒルトンオナーズ会員は30%OFF（非会員は25%オフ）となります。Go Toトラベルキャンペーンと併用すると最大54%オフとなります。
試しに11月の週末にコンラッド大阪で「HPCJ＋Go Toトラベルキャンペーン併用」「サマーセール＋Go Toトラベルキャンペーン併用」の２パターンの価格を調べてみました。
上記のように「サマーセール＋Go Toトラベルキャンペーン併用」の方が安いですし、どちらもプランもキャンセルも前日まで無料とキャンセルポリシーも同じとなります！
最後に
宿泊実績が倍になり上級ステータス獲得が容易になるばかりか獲得ポイントも倍になるというヒルトンダブルリワーズボーナスプロモーションが開始となりますのでキャンペーンの登録方法や内容につきご紹介しました。また、ヒルトンはようやくGo Toトラベルキャンペーンも開始となりましたので、キャンペーン予約ページのリンクやHPCJやサマーセールと併用した場合の宿泊料の比較も合わせてご紹介しました。
